Mary Sharm - Вы слишком красиво молчите

Вы сидели спокойно чуть в стороне,
Словно вечер вам был безразличным.
Кто-то рядом смеялся, а для меня
Ваш загадочный вид был магичным.
Вы тихо молчали, я же свой секрет
Сохранял, и вокруг вас внимание кружило.
Я хотел отвернуться, но сказал себе:
«Нет, что-то вас моё сердце пленило».
Вы слишком красиво молчите —
И я забываю слова.
От вас веет тайной дурманом,
И кругом моя голова.
Вы слишком красиво молчите —
А я потерял свой покой.
И сердце уже не обманешь,
Я становлюсь сам не свой.
You stay so beautifully quiet,
My heart is loud, I can’t deny it,
All I know just walk away —
You stay so beautifully quiet.
You stay so beautifully quiet,
I feel my resolve begin to break,
This love inside — I can’t deny it,
I’m not myself, I’m yours to take.
Вы чуть-чуть наклонились к бокалу вина,
Улыбнувшись одними губами.
Мне казалось, над вами сама
Тишина обняла вас своими крылами.
Я смотрел и не знал, как взгляд отвести,
Не смущаясь, не выдав волненья.
Можно было бы встать и к вам подойти —
Этот вечер просил продолжения.
Вы слишком красиво молчите —
И я забываю слова.
От вас веет тайной дурманом,
И кругом моя голова.
Вы слишком красиво молчите —
А я потерял свой покой.
И сердце уже не обманешь,
Я становлюсь сам не свой.
Вы чуть-чуть наклонились к бокалу вина,
Улыбнувшись одними губами.
Мне казалось, над вами сама
Тишина обняла вас своими крылами.
Вы смотрели спокойно, и я понимал —
Робким быть — значит чуть хуже отказа.
Вы чуть слышно сказали: «Я слушаю вас», —
И улыбка теплом засияла.
Этот вечер судьбой стал для нас,
И любви нашей песни началом.
Вы слишком красиво молчите —
И я забываю слова.
От вас свет тайной дурманом,
И кругом моя голова.
Вы слишком красиво молчите —
А я потерял свой покой.
И сердце уже не обманешь —
Я становлюсь сам не свой.
Вы слишком красиво молчите —
Я теряю слова.
Я становлюсь сам не свой.
И кругом моя голова.