Mary Sharm - Я теперь я

Ты вошёл в мою жизнь шальною грозою,
Сломал тишину и покой берегов.
Я шла в полусне за твоей игрой,
Веря в правду пустых и обманчивых слов.
Ты чертил небеса без конца и без края,
Где навеки вдвоём — лишь красивый обман.
А я в тебе просто тонула, не зная,
Что под этим светом прячется туман.
Знаешь, я больше не верю в тебя.
Слышишь, ты стал для меня пустота.
Я просто вышла из этой игры,
Где были обман и чужие мечты.
Знаешь, я тебя отпустила внутри.
Смотри, как сгорают все наши мосты.
Я больше не жду ни звонков, ни тебя.
Я осталась с собой.
Я теперь я.
I walked away from all your gates,
Behind your pretty names.
You know I let you go in silence now.
Ты был словно свет,
Но с холодным оттенком,
Где нежность — лишь игра,
А тепло — лишь обман.
Твоё откровение — тонкая стенка,
За которой скрывался чужой океан.
Ты просто ушёл в безумном порыве,
Сжигая за памятью наши мосты.
Я осталась одна.
Стоять на обрыве, участь различать
Не только мечты.
Знаешь, я больше не верю в тебя.
Слышишь, ты стал для меня пустота.
Я просто вышла из этой игры,
Где были обманы и чужие мечты.
Зная, я тебя отпустила внутри.
Смотри, как сгорают все наши мосты.
Я больше не жду ни звонков, ни тебя.
Я осталась с собой.
Я теперь я.
Away from all your games, behind your lines and pretty names,
You know I let you go in silence now.
Look — burning down, some more, no more your name.
Me. Not the same.
Стану спокойной,
И пепел развеет прохладный рассвет.
Я в сердце своём
Тебя отпустила,
И больше тебя там уже нет.
Ты думал, что разрушит меня,
Оставив в пустоте тишины.
Но я не обломок —
Я снова огня.
Я возвращаю себе свои сны.
Знаешь, я больше не верю в тебя.
Слышишь, ты стал для меня пустота.
Я просто вышла из этой игры,
Где были обманы и чужие мечты.
Знаешь, я тебя отпустила внутри.
Смотри, как сгорают все наши мосты.
Я больше не жду ни звонков, ни тебя.
Я осталась собой.
Я теперь я.