Mary Sharm - Одна такая

Ты не дорогу перешла,
Ты в мысли влезла,
И всё, что было до — пошло ко дну.
В твоих глазах я падаю, как в бездну,
И в этой бездне я, похоже, утону.
Ты не гадаешь — ты и так всё знаешь,
Тебе не нужно лишних спецэффектов.
Ты просто взглядом стены прошибаешь,
Меняя курс моих ночных проектов.
Одна такая — из ста, из тысячи,
Земная ось качнулась под тобой.
Твоё имя на сердце прямо высечено,
Ты стала привычкой, ты стала судьбой.
Неоновый свет под кожей, как искры,
И мир летит куда-то под уклон.
Всё так просто, всё так чертовски близко —
Ты самый вкусный и яркий сон.
For you, I was living half
With you, I’m born again.
This world is you,
I don’t just fall for you.
Пусть кто-то там корпит уставшей свечкой,
Тебе охота — драйва и огня.
Ты не сидишь на месте — ты цунами,
Что накрывает головой меня.
Не оставляй желания на потом — не надо.
Живи сейчас, пока горит неон.
Ты — моя главная и дерзкая награда,
И мы всегда звучим с тобой в унисон.
Одна такая — из тысячи, земная ось
Качнулась под тобой.
Твоё имя на сердце прямо высечено,
Ты стала привычкой, ты стала судьбой.
Неоновый свет по коже — как искры,
И мир летит куда-то под уклон.
Всё так просто, всё так чертовски близко —
Ты самый вкусный и яркий сон.
Before you, I was
Half
With you, I’m born again.
This world is you,
Free.
I don’t just fall for you.
I disappear like flames that pull me deeper through.
I choose you once again with every single breath.
В твоих движениях — дикая свобода,
Ты никогда не просишь — ты берёшь своё.
И в этом ритме города ночного
Всё оживает, как дыхание твоё.
Не нужно слов, не нужно обещаний.
Ты здесь — и в этом главный смысл.
В плену неона и твоих касаний
Я выполняю каждый твой каприз.
Одна такая — из тысячи, земная ось
Качнулась под тобой.
Твоё имя на сердце прямо высечено,
Ты стала привычкой, ты стала судьбой.
I was half
With you, I’m born again.
This world is you,
Free.
I don’t just fall for you.
I disappear like flames that pull me deeper through.
I choose you once again with every single breath.
I’m free.
You feel all right.