Umar Chak - Прости Нана, Мама

Я снова взвешиваю жизнь
На этих призрачных весах.
На одной нужды мира, на другой
Слёзы в твоих глазах.
Я выбрал путь, я выбрал хлеб,
Я принял этот бой.
Но с каждым шагом дальше
Я теряю связь с тобой.
Ночь наступает, гаснет свет,
И я в тишине пустой.
Считаю дни, когда смогу
Вернуться в дом родной,
Присесть твоим ногам,
Забыв про этот мирской шум,
Прости меня за всё, я прошу.
Совесть мой судья, она не спит
Ни днём, ни ночью.
Рвёт мою душу на мелкие
Рваные клочья
За то, что променял твой взгляд
На этот серый мир,
Где я для всех чужой и где
Успех мой команде.
Мама, прости, что я ищу покой
Вдали от дома,
Где каждая тропинка
Мне до боли незнакома.
Ты ждёшь и не попрекнёшь.
Ты молча терпишь боль,
Пока я здесь играю эту
Вынужденную роль.
Страх леднит мне кровь.
Успею ль я обнять?
Успею всё, что в сердце
Накопилось, рассказать.
Прости меня, Нано,
Мой свет в темноте.
Единственный смысл
В этой пустой суете.
Ты пишешь, лишь бы ты был сыт
И греешь меня вдали.
А я считаю годы,
Что без тебя здесь прошли.
Твоё величие в том, что ты не
Просишь ничего,
Кроме молитвы за жизнь
И за сына своего.
Я каюсь пред тобой,
Склонив седую голову в пыли
За все те дни, что без твоего
Тепла протекли.
Мирское — это прах.
Оно рассыплется в руках.
Твоё прощение —
Вот что я ищу в своих грехах.
Поцеловать твои руки,
Склониться у твоих ног.
Это всё, что я хотел бы,
Если бы только мог.
Мама, прости, что я ищу покой
Вдали от дома,
Где каждая тропинка
Мне до боли незнакома?
Ты ждёшь и не попрекнёшь.
Ты молча терпишь боль,
Пока я здесь играю
Эту вынужденную роль.
Страх леднит мне кровь.
Успею ли я обнять?
Успею всё, что в сердце
Накопилось, рассказать.
Прости меня, Нано,
Мой свет в темноте.
Единственный смысл
В этой пустой суете.
Прости меня, Нано.
Пусть Аллах дарует тебе долгую жизнь.
Берегите своих матерей.