Gudvin, SOUL 8 - Как сложно быть рядом

Как сложно быть рядом, как небо и море
Ветрами холодными разлучены
Над радостью небо в глубинах вод горя
Сокрыто под гребнем усталой волны
Лишь на горизонте, коснувшись сердцами
Они были счастливы очень давно
До тех берегов путни с честь месяцами
Ни к небу, ни к морю не суждено
Вновь встретить друг друга так искренне близко
Как в той затуманенной дымке времен
Ведь небу нельзя упасть слишком низко
А морю до неба полет запрещен
И все же порою дождем серебристым
Небо поманит море к себе,
И море ответит нежно и игристо
Целуя волнами слезы небес.
Between the sky and restless time
We reach, we fade on different sides
A pull, a drift, a distant line
So close to touch, too far to bind
Бывает, что море взорвется ветрами
И небо отпрянет от страсти его,
А море бушует, чернеет волнами
А после затихнет тихо, мертво.
И в облачном платье, подобно невесте
Небо спает морю ласковый стих
Они будут счастливы, счастливы вместе
По разные стороны судеб своих
Between the sky and restless time